发布日期：2021-09-07 来历：中国新闻出书广电报

于上海市黄浦区梧桐成荫的中兴中路221搞12号，有一幢不起眼的石库门小楼，单开间三层修建，坐北朝南，砖木布局。顶层有晒台，底层有庭院，青砖净水外墙镶嵌红砖带饰，石料制成门框，木门黝黑。它就是又新印刷所原址，《共产党宣言》第一个中文全译本于这里印刷出书。

1920年2月，上海《礼拜评论》周刊特邀从日本留学归来的陈望道翻译《共产党宣言》。4月尾，陈望道从杭州回到故乡义乌，躲于分水塘村老宅的柴房里，搬来两条长板凳，上面横放着一块铺板看成书桌，于泥地上铺上几捆稻草看成凳子。天黑后，他点上一盏油灯，借着暗淡的灯光，静心翻译。他按照《共产党宣言》日译本、英译本，并借助《日汉辞典》以及《英汉辞典》，完成《共产党宣言》中文翻译。

原规划于《礼拜评论》周刊连载，但该刊于1920年6月上旬遭查禁，被迫停刊。陈独秀与共产国际代表维经斯基磋商后，决议以“社会主义研究社”的名义奥秘出书此书。因而，陈独秀于辣斐德路成裕里租下一间屋子，成立一个小型印刷所，取名“又新印刷所”，寄意《年夜学》里的“日日新，又日新”。印刷所由郑佩刚卖力，郑佩刚于此安设一台旧印刷机，并将认识印刷技能的老婆从广州请来，又雇用了几位纯熟技工，一项具备深远意思的印刷使命就此最先。

又新印刷所承印的第一本书，恰是陈望道翻译的《共产党宣言》中文全译本。1920年8月，《共产党宣言》第一版印刷1000册，很快����APP售罄。9月重版，加印1000册，又发卖一空。借着《共产党宣言》的火爆发卖，又新印刷所顺势而上，印刷了李汉俊译的《马格斯本钱论入门》以及陈独秀著的《政治主义谈》等一批革命册本。1921年2月，印刷所因承印《新青年》《正报》等刊物被迫封闭。

作为初期马克思主义的流传阵地，又新印刷所被保留至今。2021年6月，又新印刷所原址完成补葺向公家开放。原址内陈设了一部20世纪20年月手扳式印刷机(复成品)，展出了100本差别语种、差别年月版本的《共产党宣言》真品。观光者可经由过程智能屏互动、原文模写、音频收听、多语种朗诵等，多维度感触感染《共产党宣言》所论述的相干理论。

义务编纂：逐一